配達出発前に電話確認する配送スタッフ
こんにちは!kammyです。 春節期間中の配送会社 まだ春節期間中のときに、配送会社へ荷物を送りにいきました。 そもそも春節期間中は、配送会社もあまり営業していません。 ただ電話をしてみると、地域の集約センターのようなと…
こんにちは!kammyです。 春節期間中の配送会社 まだ春節期間中のときに、配送会社へ荷物を送りにいきました。 そもそも春節期間中は、配送会社もあまり営業していません。 ただ電話をしてみると、地域の集約センターのようなと…
こんにちは!kammyです。 日本ではあり得ないシチュエーション 義理の母の同窓会に参加しました。 「同窓会」というのは少し大げさで、それほど改まったものでもありません。 そのとき時間のある同窓生と遊びに行くというような…
こんにちは!kammyです。 子どもに付けるニックネーム 中国では、子どもにニックネームを付けます。 本来の名前とはまったく関係のないニックネームで呼ばれることも多いです。 春節に親戚で集まったときに、子どもの名前を聞く…
こんにちは!kammyです。 日本と中国でのお墓まいりの違いについて紹介します。 なお、地域差があるので、あくまでひとつの例として読んでみてください。
こんにちは!kammyです。 大規模な親戚のあつまり 大きな親戚同士の集まりがありました。 妻(中国人)の父の母、つまり義理の祖母に関係する人々が集まる会です。 毎年、春節のときに集まっています。 通常、春節時に親戚を訪…
こんにちは!kammyです。 今回は中国人は道具を実用的に使う、という話です。 洗面器の使い方 春節に親戚宅を訪問したときのこと。 デザートとしてスイカが出されました。 冬でもスイカがデザートとして出されることがーそれが…
こんにちは!kammyです。 映画に対する態度の違い とても些細なことですが、中国人と日本人では映画に対する態度が違うような気がします。 比べてみて初めて知ったのですが、日本人は映画を見る態度も真面目です(笑) 先日も、…
こんにちは!kammyです。 日本のお菓子にそっくり 先日、高速鉄道のなかでお菓子を買ったときのこと。 ポテトチップスのようなのですが、あけて食べてみると、「じゃがポックル」そっくりでした。 「じゃがポックル」とは、もと…
こんにちは!kammyです。 中国人は、数字に対する意識が一般的に日本よりも強いです。 電話番号は下4桁が「8888」「6666」というのが多いし、車のナンバーや携帯番号にもこだわりを持っている人が多いようです。 日本人…
こんにちは!kammyです。 相原茂さんの中国語の本 中国語の勉強をしていたときに、相原茂さんという方の本によくお世話になりました。 中国語に関する本をかなり多く出されていて、どれもほとんどハズレがありません。 ついでに…