こんにちは!kammyです。
車の運転でよく思うのは、中国人は後先考えずに運転することが多いということです。
たとえば、とても狭い路地に迷わずに入っていったりします。
それもたとえ見通しが悪いとても狭い路地でもです。
先日も、妻(中国人)が運転する車に乗っていたときのこと。
狭い路地、しかもどこにつながっているのかも分からない路地に、彼女は一瞬の迷いもなく入っていきました。
私だったら少し躊躇するな、と反射的に感じたものです。
向かいから車が来たらどうしようとか、先が行き止まりだったらどうしようとか、細すぎて通れない部分があったらどうしようとか、前と後ろから車が来て挟まれたらどうしようとか・・・は考えないようです。
だから、私なら(もしくは日本人なら)二の足を踏んでしまいそうな路地にも、迷いなくグングン入っていく。
それで支障があるかといえば、ほとんどはうまいくいきます。
向かいから車が来ることは少ないし、来たとしてもなぜかなんとかなってしまうのです。
これがいまだに不思議。
スポンサーリンク
これは、日本人と中国人の根本的なものごとに対する姿勢の現れのような気もします。
ひとつには、計画性をどのくらい重視するかという点です。
日本人は計画性があって慎重であり、手順や秩序を好む傾向があります。
一方で、中国人は計画性はないけれども変化に強く、臨機応変で柔軟性に富んでいます。
この違いは、日本だけに住んでいると感じないだろうと思います。
でも、この部分の差は、確実に存在します。日本人はかなり計画好きです。
私は自分でも自覚がなかったのですが、中国でいろんなことを体験するうちに、どうやらかなり計画好き(?)の傾向があるということが分かってきました。
段取りを重視し、その過程での変更や変化を嫌います。
ただ私が、日本人の中でそこまで緻密かといえば、そうでもない気がします。
けっこう大雑把な部分も多いと思っているし、それなりに臨機応変にやれるほうだとも思います。
少なくとも日本の生活の中では・・・。
でも、それが中国人と比較すると、かなり緻密になるのです。
つまり、日本人の中ではたとえ平均的であっても、中国人の中に入ると、途端に段取り重視の範疇に入ってくるのです。
狭い路地に入っていくことは、計画性=スムーズに運転するという計画を損なう可能性があるので、日本人はできるだけ避けようとします。
不確実なことが起こりそうなことは、できるだけ避けたいからです。
どうしても入る場合には、一旦車から降りて、道の安全を確かめてから進むかもしれません。
一方で、中国人は変化に強く、臨機応変な対応ができるので、スムーズに運転できるかどうかは重視しません。
さらに、個人主義の強さも影響しているような気がします。
中国人は個人主義の度合いが強く、「まず自分が何をしたいのか」を重視します。
一方で、日本人は集団主義の傾向が強く、自分が何かをする前に、それによる周りへの影響をまず先に考えます。
路地の例でいえば、日本人は狭い路地に入ったとき、もしくは入っていく前に、他の車や歩行者など周囲の人のことを反射的に考える癖があります。
その程度には個人差があるでしょうが、路地に入ることで周囲に与える影響をまず考えるわけです。
だから、ためらいが出る。二の足を踏む。
しかし、中国人はそこには意識が及ばない。
もしくは及んだとしても、重視しないのです。
自分がしたいことは路地に入ることであって、そこで向かいから車が来た時には、その時に考えればいい(臨機応変力)と思っているのです。
向かいから車が実際に来たわけでもないのに、なんでそのことについて憂慮しなくてはいけないのだと。
こう書いていて思ったのですが、日本人と中国人が合同で何かのプロジェクトをやるとかなったら大変だろうなと感じました。
日本人は細かいところまで念入りに準備して、用意して、計画する。
そして、あれこれ変更することはできるだけ避け、変数はなるべく少なくしようとする。
狭い路地があれば事前に下調べをして、ちゃんと通れるかを確認しておく。
一方で、中国人はとりあえずできそうなところをやってみて、あとは進めながら考えていく。
計画はできるだけ最低限必要な部分しか決めず、トラブルがあっても簡単にはめげない。
狭い路地があればまず実際に入ってみて、問題が発生したらその時にその場で考える。
それでどうにかなると信じている。
日本人は中国人のテキトーさに腹立たしさを覚えるだろうし、逆に、中国人は日本人の細かさにイライラするでしょう。
路地に迷いなく入るという些細な違いではありますが、一緒に仕事をするときにはトラブルの原因にもなりかねない違いにも思えて興味深いです。
さて、中国人と日本人の違いはここで紹介しただけにとどまりません。
中国人の性格全般については「中国人の性格の特徴」でまとめていますので、ぜひあわせてご覧ください!
また、中国の生活全般については「生活習慣・文化・風習における日本との違い」にまとめました。こちらもあわせてご覧ください!